Οι διαφορετικές εφαρμογές απαιτούν διαφορετικούς τύπους τροποποιητών ξύλου. Επομένως, η επιλογή του τροποποιητή θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη το επιδιωκόμενο περιβάλλον χρήσης. Για το ξύλο που προορίζεται για-μακροχρόνια χρήση σε εξωτερικούς χώρους, θα πρέπει να δίνεται προτεραιότητα σε προϊόντα που προσφέρουν ανώτερη αντοχή στη φθορά, το νερό και τις καιρικές συνθήκες. Αντίθετα, για την κατασκευή επίπλων, θα πρέπει να δοθεί έμφαση στην περιβαλλοντική ασφάλεια και στα χαρακτηριστικά χαμηλής{3}οσμής.
Πρέπει επίσης να ληφθούν υπόψη τα συγκεκριμένα είδη ξύλου. Οι διακυμάνσεις στην πυκνότητα, την περιεκτικότητα σε υγρασία και την κυτταρική δομή μεταξύ των διαφορετικών τύπων ξύλου επηρεάζουν το πόσο καλά ένας τροποποιητής διεισδύει στο υλικό. Οι τροποποιητές ξύλου υψηλής ποιότητας συνήθως προσφέρουν πλεονεκτήματα όπως γρήγορη διείσδυση, καλή σταθερότητα και ευκολία εφαρμογής, τα οποία συμβάλλουν στη βελτίωση της αποδοτικότητας της παραγωγής.
